Пояснения к тексту и ссылки автора полковника В. В.Прунцова

1От слова континент или материк; в данном случае подразумевается континент Европы, противополагаемый английским островам.
2Унтер-офицеры — младшие командиры в русской армии.
3Кроме 1-й и 2-й русских армий были еще 3-й, 4-я армия и отдельный корпус Витгенштейна, 3-я армия располагалась в районе Луцка и прикрывала движение на Киев.4-я армия – Дунайская, с которой Кутузов победил турок. Корпус Витгенштейна прикрывал направление на Петербург. Кутузов сразу же приказал 3-й и 4-й армиям двигаться на север для действия во фланг и тыл главным силам Наполеона, наступавшим на Москву.
4В современных штабах эта должность соответствует должности начальника оперативного отдела ( или оперативного управления).
5Происходит от французского слова «флеш», что значит стрела.
6Первоначально Шевардинский редут был намечен как левый фланг.
7Звание и должность фельдфебеля соответствует современному званию старшины роты.
8Излетная пуля, - которая уже потеряла большую часть своей силы, так как пролетела большое расстояние и скоро упадет на землю.
9Бородино 1812г. Путеводитель. Воениздат, 1939 г., стр. 39—40.
10Первоначально батарею эту называли «курганная», или «центральная», потому, что она располагалась на кургане (холме) в центре русской позиции.

главная